Johann Sebastian Bach

Aria Esurientes BWV 243

Lorsque le Magnificat de Bach - le seul qui nous soit parvenu - a été joué pour la première fois le jour de Noël 1723, les parties obligatoires de l'air d'alto Esurientes implevit bonis étaient jouées par deux flûtes à bec (flûtes à bec alto en fa'). Ce n'est que plus tard, lorsque Bach a retravaillé l'œuvre et l'a transposée de mi bémol à ré majeur, que l'aria s'est retrouvée trop basse pour les flûtes à bec (mi majeur à la place du fa majeur), Bach a donc dû remplacer les flûtes à bec par des flûtes traversières. Ce n'est donc manifestement pas pour des raisons esthétiques, mais pour des raisons purement pratiques, que Bach a procédé à cette réorchestration. Cela nous autorise à jouer aujourd'hui encore l'aria dans sa forme originale, c'est-à-dire avec des flûtes à bec. En tout cas, le joueur de flûte à bec sera reconnaissant d'avoir enrichi sa littérature de Bach d'une œuvre originale exceptionnelle. Alfred Dürr