Joseph Haydn

Sonate en mi bémol majeur (Hob. XVI:49) "Genzinger"

La Sonate en mi bémol majeur n° 49 est l'une des sonates pour piano les plus populaires de Haydn. Il l'a dédiée à Anna Jerlischek, responsable de la maison Esterházy, qui l'avait commandée. Cependant, Haydn travaillait apparemment sur l'œuvre depuis un certain temps lorsqu'il reçut cette commande et avait à l'origine une autre dédicataire en tête, Maria Anna von Genzinger, l'épouse du médecin personnel viennois de Nicolas Ier Esterházy. Dans la P.S. d'une lettre qu'il lui adresse, il écrit : "N.B. : Mademoiselle Nanette [Anna Jerlischek] ne doit rien savoir du fait que cette sonate était déjà à moitié achevée, sinon elle pourrait avoir une mauvaise impression de moi, ce qui pourrait être très désavantageux pour moi, car je dois être très attentif à ne pas perdre ses faveurs". Le dédicataire secret craignait manifestement des difficultés techniques liées au passage de la main gauche à la main droite dans l'Adagio de la sonate et écrivit à Haydn : "J'aime beaucoup la Sonate, mais il y a une chose que je souhaiterais voir changer (si cela ne nuit pas à la beauté du morceau), c'est le passage de la deuxième partie de l'Adagio, où les mains se croisent ; je n'en ai pas l'habitude et je trouve cela difficile à faire, alors s'il vous plaît, faites-moi savoir comment cela pourrait être changé. Haydn, cependant, a laissé cette section pianistiquement efficace inchangée.

Cette édition unique a été publiée dans le cadre d'une série d'œuvres populaires du catalogue de Bärenreiter pour célébrer le 100e anniversaire de la maison d'édition. Elle constitue un extrait de l'anthologie des "Sonates tardives pour piano" de Haydn (BA10804), éditée par Bernhard Moosbauer et Holger M. Stüwe, avec des notes sur les pratiques d'exécution historiques et les doigtés de Rebecca Maurer.