Partitions pour instruments

Une figure rythmique en triolet est constante tout au long de cette pièce en do majeur, créant l'image des ondulations causées par la pluie. La voix de gauche croise fréquemment la voix de droite en j...

Ce morceau entraînant comporte des croisements de la main gauche sur la main droite sur les touches noires. Un duo de professeurs optionnel ajoute au plaisir.

La mélodie lyrique en ré majeur de la première section est joliment contrastée par une section centrale en accords dans la tonalité de si bémol. Les arpèges en 2 contre 3, doubles tierces et L.H. éten...

The D major lyrical melody in the opening section is contrasted nicely with a chordal middle section in the key of B-flat. The 2 vs 3, double thirds, and extended L.H. arpeggios require the skills of...

Ce solo dynamique et lyrique évoque la majesté et la grandeur des montagnes Rocheuses. Dans la tonalité de ré majeur, qui module ensuite en fa majeur, une double croche constitue la pulsation sous-jac...

This dynamic yet lyrical solo evokes the majesty and grandeur of the Rocky Mountains. In the key of D Major that later modulates to F Major, a sixteenth note is the underlying pulse throughout this pi...

Cette "chanson sans paroles" inspirée par un enfant qui a héroïquement fait face à un grave problème médical est une pièce lyrique, légèrement syncopée, qui plaira aux adolescents et aux étudiants adu...

This "song without words" inspired by a child who heroically dealt with a serious medical problem is a lyrical, lightly syncopated piece that will appeal to both teenagers and adult students. In the k...

L'effervescence de la ville est retranscrite dans ce solo rythmé et énergique. Dans la tonalité de la mineur, avec des syncopes tout au long du morceau, cette pièce étonnante a un gros son qui peut êt...

The excitement of the city is captured in this rhythmic, energetic solo. In the key of A minor with syncopation throughout, this stunning performance piece has a big sound that can be played with smal...

Cette charmante pièce raconte l'histoire d'un petit foyer extérieur qui est heureux de faire cuire des tortillas. Dans la tonalité de sol, avec une prédominance du jeu mains séparées, des silences et...

The story in this charming piece tells of a little outdoor fireplace that is happy when cooking tortillas. In the key of G with predominantly hands-separate playing, rests and sharp signs are used. Cu...

Cette sonatine vibrante évoque trois scènes de l'Ouest américain : Roundup --- un air de cow-boy entraînant ; Ghost Town Blues --- une valse jazzy détendue ; et City Scenes --- un final excitant avec...

This vibrant sonatina evokes three scenes of the American West: Roundup --- a rousing cowboy tune; Ghost Town Blues --- a relaxed jazzy waltz; and City Scenes --- an exciting finale with driving, sync...

Cette toccata crée une vive impression de l'extraordinaire beauté des aurores boréales. Les interprètes développent la fluidité technique, l'utilisation artistique de la pédale, le toucher délicat et...

This toccata creates a vivid impression of the extraordinary beauty of the northern lights. Performers develop technical fluidity, artistic use of pedal, delicate touch, and left-hand voicing with rig...

Le premier mouvement en sol majeur présente une mélodie syncopée qui exige un staccato vif et un "ritmo preciso". Cet air reste dans la tête longtemps après l'avoir joué. Le deuxième mouvement en ré m...

The first movement in G Major features a syncopated melody that calls for a crisp staccato and "ritmo preciso." This tune stays in your head long after you've played it. The second movement in D minor...

Les couleurs tonales délicates évoquent une scène asiatique. Les 5èmes parfaites sont utilisées tout au long de chaque main, ce qui permet à l'instrument de reposer confortablement sous les mains.

Delicate tonal colors evoke an Asian scene. Perfect 5ths are used throughout in each hand which makes it lie comfortably under the hands.

La L.H. joue l'intervalle d'une 5e une octave plus bas tout au long de ce morceau de rock cool en ré mineur tandis que la R.H. joue de courts riffs d'appel et de réponse. Mettez-le dans votre fichier...

The L.H. plays the interval of a 5th an octave lower throughout this cool rock piece in D minor while R.H. plays short call and response riffs. Put this in your "pupil saver" file! Although it might b...

Un morceau lyrique avec des phrases courtes qui commence dans la tonalité de fa et module doucement vers le sol. La main droite reste dans une position à 5 doigts tandis que la main gauche a quelques...

Voici un morceau qui s'inscrit dans la tradition romantique tout en étant accessible à l'élève de niveau intermédiaire précoce. Ce morceau dramatique renforce la gamme de ré mineur et la cadence, et s...

Here is a piece that falls within the Romantic tradition yet is accessible to the Early Intermediate student. This dramatic piece reinforces the D minor scale and cadence; and feels great under the ha...