Gustav Mahler

Symphonie n° 5 - Partie additionnelle d'alto

Depuis sa création, elle a suscité des réactions passionnées. Aujourd'hui encore, la cinquième symphonie de Mahler reste un travail difficile pour les interprètes et les auditeurs, en plus d'être un problème (presque) insoluble pour les éditeurs. Aucune autre symphonie n'a été aussi souvent et aussi fondamentalement modifiée par Mahler, et aucune n'a été aussi profondément réorchestrée par lui, la dernière fois en février 1911. Aucune autre symphonie n'a été modifiée aussi souvent et aussi profondément par Mahler, et aucune n'a été réorchestrée aussi fondamentalement par lui, pour la dernière fois en février 1911. Grâce à un sens aigu de l'analyse, il a été possible d'éclaircir les lacunes de la transmission et de libérer le texte musical des malentendus et des interprétations erronées. Cela fait une différence audible et permet de comprendre les décisions éditoriales de manière transparente. Mais il s'agit surtout de la première édition critique du texte qui se concentre également sur la pratique de l'interprétation. Elle a été réalisée en étroite collaboration avec des chefs d'orchestre et des musiciens expérimentés et se distingue par une lisibilité et une praticabilité optimales.