Johannes Brahms

Orchester-/Ensemblebearbeitungen von Liedern Franz Schuberts

Le présent volume met en lumière un aspect largement méconnu de Johannes Brahms, à savoir son rôle d'arrangeur d'œuvres d'autres compositeurs. Pour certains lieder pour piano de Franz Schubert, Brahms a composé des versions orchestrales de génie, avec une instrumentation adaptée à la thématique et au ton de l'œuvre originale. Ainsi, Brahms utilise un grand orchestre avec trombones, trompettes et timbales pour le sombre choral "Gruppe aus dem Tartarus", mais seulement des cordes et un cor solo pour le délicat poème d'amour "Geheimes". Le volume comprend six orchestrations complètes et achevées ainsi que, en annexe, un fragment que la gouvernante de Brahms a sauvé de la corbeille à papier en le déchirant et qu'elle a ainsi transmis à la postérité. Une introduction informative de l'éditrice Katrin Eich complète ce volume exceptionnel.