Isaac Albéniz

Puerta de Tierra (Bolero) [No. 5 from Recuerdos de Viaje, op. 71)

Puerta de Tierra (Boléro) [n° 5 des Recuerdos de viaje, op. 71], transcrit ici pour violoncelle et piano par J. Amaz, fut composé en 1887 par Isaac Albéniz (1860-1909) dans le cadre d'une suite pour piano inspirée de ses voyages à travers l'Espagne. Nommé d'après la porte historique de la ville de Cadix, Puerta de Tierra évoque les couleurs andalouses par le balancement du rythme de boléro, des figures évoquant la guitare et des inflexions modales qui reflètent l'intérêt croissant d'Albéniz pour le nationalisme espagnol filtré par le style de salon romantique. La transcription de J. Amaz confie au violoncelle la ligne mélodique chantante, renforçant la chaleur et le lyrisme de la musique tout en conservant son caractère dansant. Aujourd'hui, Puerta de Tierra reste un bis et une pièce de récital populaires, dans sa forme originale comme dans ses arrangements. Édition en réimpression.