Johann Strauss (Sohn)

Glücklich ist, wer vergisst - Highlights aus der Operette "Die Fledermaus"

HEUREUX EST CELUI QUI OUBLIE. Highlights de l'opérette "Die Fledermaus" (musique : Johann Strauss Sohn), a d'abord été arrangé pour ensemble de trombones (direction : David Luidold) à la demande de l'OPER GRAZ à l'occasion du concert pour enfants "76 Trombones" et n'a été adapté que par la suite pour orchestre d'harmonie. La version pour orchestre d'harmonie a été commandée par la Stadtkapelle Liezen (président : Michael Fröhlich, chef d'orchestre : David Luidold) et la Musikkapelle Gabersdorf (président : Florian Weissinger, chef d'orchestre : Martin Gigler). Le déroulement des extraits est le suivant : Commençant par les mesures initiales incomparables de l'ouverture de l'opérette, l'arrangement saute dans le thème de la valse (également tiré de l'ouverture) et débouche sur le duo du premier acte (Rosalinde/Alfred) "Trinke Liebchen, trinke schnell (...)" ; le texte dit plus tard "Glücklich ist wer vergisst, was nicht zu ändern ist". L'adaptation passe au célèbre couplet (Orlovsky) de l'acte II "Ich lade gern mir Gäste ein", suivi du couplet (Adèle) de l'acte III "Spiel ich die Unschuld vom Lande". Pour finir, le final du deuxième acte "Im Feuerstrom der Reben" (dans le courant de feu des vignes). La "Chauve-souris" est pleine de belles mélodies incroyablement accrocheuses. En raison de nombreux passages difficiles et de la longueur de l'œuvre (par ex. l'ouverture complète), les extraits de cette opérette sont rares dans le répertoire des orchestres d'harmonie. Cet arrangement invite à se consacrer malgré tout et absolument aux belles mélodies de la "Chauve-souris" pendant un court moment. Il doit ouvrir l'appétit pour une soirée dans un opéra qui a cette opérette à son répertoire (par exemple l'Opéra populaire de Vienne). Le public de concert appréciera en tout cas, car il s'agit de l'une des œuvres scéniques les plus réussies de l'histoire de la musique. Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir avec "Glück ist wer vergisst" (Heureux est celui qui oublie).