Luciano Feliciani

Aterium

Gratteri est une petite ville sicilienne d'environ mille habitants, située dans le parc des Madonies à 657 mètres au-dessus du niveau de la mer. Le paysage typique, caractérisé par une grande variété morphologique et naturaliste et entouré de belles forêts sur fond de montagnes, surplombe la mer Tyrrhénienne, offrant des vues splendides et des couchers de soleil suggestifs. La composition, inspirée par cette belle ville, souligne par le langage de la musique trois aspects particuliers de Gratteri et de sa communauté. Aterium, l'ancien nom du village qui se trouvait près du château de Gratteri et qui a probablement donné son nom à la ville, est le titre de cette suite structurée en trois mouvements contrastés. Le premier mouvement est intitulé "Boanerghes" (Βοανηργες en grec), un mot araméen signifiant "fils du tonnerre", une épithète attribuée par Jésus à deux de ses disciples : Jacques de Zébédée et Jean, frère de Jacques, pour leur caractère impétueux et leur ardeur particulière". Le mouvement décrit la vie de San Giacomo (Saint Jacques) et la dévotion de la communauté de Gratteri pour ce saint. San Giacomo est le saint patron de la ville et est appelé le "Héros sacré, fils du tonnerre". La relation entre les habitants et leur saint patron est très forte et il n'est pas rare de voir, lors des processions, des larmes d'émotion au passage de la statue du saint. Le mouvement est majestueux et solennel et s'inspire des chœurs religieux et de la musique sacrée grégorienne. Le rythme caractéristique des tambours est très présent et s'inspire directement des rythmes exécutés lors de la procession de San Giacomo. Le deuxième mouvement, un Nocturne au tempo pastoral sicilien, s'ouvre sur une mélodie douce et mélancolique, suggérée au compositeur par une promenade nocturne au clair de lune. En effet, Gratteri, doucement perché sur la pente, avec ses rues caractéristiques et ses lumières douces, ressemble à une crèche. Le dernier mouvement, en revanche, a un caractère totalement différent et est basé sur un thème joyeux et insouciant. Le sous-titre, "Ruelles et escaliers", a inspiré ce mouvement. Une visite matinale de la ville, sous la lumière chaude du soleil, a motivé le compositeur à recréer en musique cette atmosphère magique : monter et descendre les nombreux escaliers, se perdre dans les ruelles étroites et, enfin, rencontrer les nombreux chats, qui ont toujours été connus pour rôder sournoisement dans les escaliers de l'église de San Giacomo.