Carl Ditters von Dittersdorf

Oboe Concerto in G (Rtt 33)

La partie de hautbois et la réduction pour piano sont disponibles séparément (C856).

Carl (ou Karl) Ditters von Dittersdorf est né Karl Ditters à Vienne en 1739. Violoniste et compositeur, il fit ses études chez le prince Hildburghausen et étudia la composition sous la direction de Bonno. Entre 1761 et 1763, il joue dans l'orchestre de l'Opéra impérial de Vienne et se rend en Italie avec Gluck, où il se fait un nom en tant que violoniste. Il devient maître de chapelle, d'abord de l'évêque de Grosswardein (1765-1769), puis du prince-évêque de Breslau (1769-1795). Il parvient néanmoins à passer une grande partie de son temps à Vienne, où plusieurs de ses 40 opéras sont produits, le plus populaire étant Doctor und Apotheker, mis en scène en 1786. Après 1773, il obtient un titre et se fait appeler von Dittersdorf. Il est actif à la même époque que Haydn, Mozart et Vanhal, avec qui il est réputé avoir joué des quatuors à cordes. Il est mort en 1799 et son autobiographie a été publiée en 1801.

En plus de 40 opéras, von Dittersdorf a écrit des oratorios, des messes et d'autres musiques d'église, plus de 100 symphonies, des divertimenti, de la musique de chambre et des concerti. Un certain nombre de manuscrits de Dittersdorf sont conservés dans la collection Fürst Thurn und Taxis de Ratisbonne, notamment deux versions d'un concerto pour hautbois d'amour, cataloguées à Ratisbonne sous les numéros Rtt Dittersdorf 34 et 35. La collection de Ratisbonne comprend également cinq concertos pour hautbois, répertoriés sous les numéros Rtt Dittersdorf 29-33, trois en do, un en sol et un en ré, qui sont aujourd'hui publiés par Clifton Edition. Un concerto pour hautbois en sol est disponible chez Breitkopf et Härtel (5963) mais n'est pas le même que le concerto en sol de Regensburg. Selon Bruce Haynes (Music for Oboe 1650-1800, a bibliography, 2e édition, 1992), le catalogue Breitkopf mentionne des concertos pour hautbois de Dittersdorf en do et en si b publiés en 1775, mais ils ne sont pas disponibles actuellement, pas plus que le concerto pour hautbois en do publié par Simrock. Il est donc difficile de savoir si l'un ou l'autre de ces concertos en do correspond à l'un de ceux de Ratisbonne (Rtt Dittersdorf 29, 31 et 32). Les éditions actuelles, ainsi que les réductions pour piano, ont été préparées pour la publication avec l'autorisation du Fürst Thurn und Taxis Zentralarchiv und Hofbibliothek à Regensburg et éditées par C.M.M. Nex et F.H. Nex.

En général, cette lecture tente de reproduire fidèlement ce qui se trouvait sur le microfilm, en ajoutant les altérations et les dynamiques qui auraient été assumées par les interprètes contemporains, mais en laissant le phrasé au goût des interprètes d'aujourd'hui. Il n'y a pas de page de couverture pour le Concerto pour hautbois en sol (Rtt33), mais la première page de la partition donne les informations suivantes : Oboe Concerto del Sig Ditters. Les lignes des portées sont étiquetées V : P :, V : 2do :, hautbois, A : V :, basse. Dans le manuscrit original, il y a des parties partiellement effacées qui ont été déchiffrées dans la mesure du possible. Elles ont été placées entre parenthèses carrées pour indiquer les coupures possibles.

Lorsque des parties solistes alternatives sont données, des ossias sont fournies. Il existe une deuxième copie (incomplète) de ce concerto, avec un deuxième mouvement différent, mais des mouvements extérieurs identiques. Comme il n'y a pas de ratures, il est possible de dire que dans le premier mouvement, des mesures supplémentaires sont apparues et dans cette édition, certains passages sont donc marqués comme "coupures optionnelles".

Ce concerto a été enregistré par Lajos Lencses avec l'Orchestre de chambre Liszt Ferenc, Budapest, disponible sur Hungariton HCD 32062.

https://www.youtube.com/watch?v=5lJ0xh1K7WY&t=2939s