Libi B'Mizrach 3

Description : Libi B'Mizrach Volume III : Music of Progressive Israeli T'filah rassemble l'incroyable musique des minyanim, communautés, auteurs et compositeurs progressistes dynamiques d'Israël. Pour les oreilles occidentales, la liturgie juive, les prières, les bénédictions et les piyutim (poèmes liturgiques) s'expriment de la manière la plus pure dans la langue d'un locuteur hébreu natif. Ces mélodies israéliennes originales et ces piyutim pan-sépharades proviennent directement de la source, sans que rien ne se perde dans la traduction. Jusqu'à Libi B'Mizrach, beaucoup de ces chansons étaient inaccessibles ou indisponibles pour ceux pour qui l'hébreu est une langue supplémentaire. Aujourd'hui, ces mélodies magnifiques et captivantes sont présentées dans un format concis et pratique, avec une précision très détaillée. Un album audio d'accompagnement complet comprenant les enregistrements des artistes originaux est inclus ! Le volume III est un volume varié de quarante chansons (dont plusieurs grands succès israéliens, des piyutim populaires et de la nouvelle musique passionnée provenant des communautés progressistes dynamiques d'Israël), dont la plupart sont publiées en Occident pour la première fois. Il comprend les chansons des grands artistes israéliens Chanan Ben Ari, Aya Korem, Miri Mesika, Maureen Nehedar, Tandu, Yonina, Ariel Zurayev, ainsi que des mélodies de piyut populaires d'Irak, d'Israël, du Maroc et de nombreuses communautés sépharades.