Leopold Godowsky

Sonate en mi mineur

Le pianiste et compositeur américain d'origine polonaise Leopold Godowsky (1870 - 1938) est connu par ses études sur les Etudes de Chopin également parues chez Robert Lienau (5 volumes, RL 16940 - RL 16980). Avec une durée d'environ 55 minutes, la sonate pour piano en mi mineur fait partie des sonates les plus longues du romantisme et bas romantisme. Elle comprend cinq mouvements: forme principale du mouvement de la sonate, mouvement lent, mouvement à la manière de scherzo, valse et mouvement final avec fugue basée sur les notes B-A-C-H (bémol-la-ut-si). Cette composition démontre une maîtrise extraordinaire de la technique contrapuntique, l'œuvre étant virtuose sans que la technique soit exhibée. Dû à la demande croissante, les Editions Robert Lienau ont décidé de présenter à nouveau la sonate pour piano qui était épuisée depuis longtemps. Pour des raisons pratiques nous avons ajouté des numéros de la mesure et traduit les notes originales en bas des pages de Godowsky en anglais et en français. Un défi pour le pianiste exigeant.