Robert Schumann

Six pieces in canonic form op. 56

Mit Robert Schumanns Studien für den Pedalflügel op. 56 ist ein interessantes, ausgewogenes und ausgesprochen wohlklingendes Werk überliefert, welches allerdings für einen Klaviertyp geschrieben wurde, der sich nie richtig durchzusetzen vermochte. Claude Debussy hat mit seiner Bearbeitung für zwei Klaviere einen Geniestreich begangen, indem er das Werk in einer Version mit einfachen Stimmenverdopplungen oder -reduktionen präsentiert und durch den Einsatz zweier Instrumente die kanonische Form stereophon erklingen lässt. Dadurch wird die Komposition künstlerisch bereichert und der Konzertaufführung zugänglich gemacht. Überdies bietet sich die einzigartige pädagogische Möglichkeit, Phrasierung und Ausdruck durch Imitation - zum Beispiel zwischen Lehrer und Schüler - zu erforschen. Debussys Fassung liegt hier erstmals in einer korrigierten, mit Fingersätzen und einem informativen Textteil ausgestatteten Neuausgabe vor.