Maurice Ravel

Gaspard de la nuit

Gaspard de la nuit de Maurice Ravel compte parmi les œuvres pour piano les plus importantes du 20e siècle et constitue en quelque sorte le sommet de l'élargissement des techniques de jeu pianistique et des possibilités sonores déjà entamé au 19e siècle avec Chopin et Liszt. Les trois mouvements, Ondine, Le Gibet et Scarbo, sont basés sur des poèmes d'Aloysius Bertrand, que Ravel a placés en tête de chacun des trois morceaux. L'œuvre s'inscrit ainsi dans une tradition représentée au XIXe siècle par des représentants tels que Schumann et Liszt, qui associent la musique instrumentale à des modèles littéraires. La nouvelle édition de la Wiener Urtext Edition s'appuie non seulement sur la première édition, jusqu'ici presque exclusivement utilisée, mais aussi sur l'autographe de Ravel ainsi que sur son exemplaire manuscrit de la première impression, sur la base desquels de nombreux passages du texte musical ont pu être corrigés et les intentions originales de Ravel rapprochées. De plus, des corrections provenant d'exemplaires manuscrits de différents élèves de Ravel ont été intégrées. Les notes du compositeur et les indications pratiques d'exécution transmises par ses élèves, qui vont au-delà des corrections de texte, sont exploitées dans les notes d'interprétation. Un glossaire trilingue des termes d'exécution français utilisés par Ravel ainsi que des traductions anglaises et allemandes des trois poèmes de Bertrand complètent l'édition dans un grand format viennois facile à lire.