Frédéric Chopin

Etudes op. 10

The Complete Chopin – A New Critical Edition from Edition Peters est fermement établi comme l’édition savante la plus importante de la musique de Chopin et est un must pour tout pianiste exigeant. Les plus grands éditeurs Chopin du monde, sous la direction du rédacteur en chef John Rink, apportent leurs connaissances collectives inégalées pour imprégner le projet d’une autorité unique, en s’appuyant sur les dernières études internationales. The Complete Chopin donne la priorité aux besoins du pianiste pratique et fournit un texte d’interprétation magnifiquement présenté de chaque œuvre basé sur une seule source principale ainsi que des variantes importantes, ainsi que des commentaires critiques approfondis et des essais préliminaires éclairants en anglais, français et allemand.
Les études de Chopin occupent une place centrale dans la littérature pianistique. Prisés par des générations des plus grands pianistes comme les exemples suprêmes du genre, leur réputation repose non seulement sur le fait qu’ils remettent en question des aspects spécifiques de la technique d’un pianiste, mais aussi parce qu’ils sont de la grande musique, transcendant le genre de la simple "étude".
Dans cette édition de l’opus 10 (la plus ancienne des deux séries d’études de Chopin, se terminant par la célèbre étude "révolutionnaire"), le pianiste et musicologue Roy Howat présente une nouvelle édition qui aborde de nombreux malentendus créés par une première édition française très mal gravée (contenant des erreurs qui ont ensuite été reportées aux éditions allemande et anglaise) – une édition qui comprenait néanmoins de nombreuses révisions importantes apportées au stade de l’épreuve. En utilisant cette première édition française comme source primaire, Howat produit une édition Urtext qui, tout en enregistrant des variantes remarquables provenant de diverses sources, n’est pas une version "confondue", mais une édition cohérente à part entière, idéale pour tous ceux qui aspirent à jouer ces pierres angulaires du répertoire pianistique de manière éclairée.