Max Reger

Fantaisies chorales 2

Les sept Fantaisies chorales de Max Reger comptent parmi les œuvres pour orgue les plus importantes de toutes. Dans la tension entre l’arrangement choral, la musique à programme et le poème symphonique, ils se distinguent de la littérature d’orgue vers 1900 par la combinaison de la forme établie et de la fantaisie combinatoire ingénieuse typique de Reger.

Juste à temps pour le 150e anniversaire du compositeur, Edition Peters présente une nouvelle édition Urtext fondamentalement révisée de cet important répertoire d’orgue en deux volumes, éditée par l’organiste de renommée internationale et professeur d’orgue de Leipzig Martin Schmeding.

En tant que l’un des interprètes les plus influents de Reger, Schmeding prend en compte non seulement l’état actuel de la recherche, mais aussi la nécessité d’une interprétation contemporaine des fantasmes choraux sur les instruments disponibles aujourd’hui. Alors que dans l’édition précédente de Peters de 1977, les spécifications pratiques de performance avaient été adaptées à l’esthétique sonore et aux limitations techniques des instruments disponibles dans les années 1970, la présente édition Urtext restitue la lecture voulue par Reger. Sont incluses toutes les indications dynamiques et agogiques originales (y compris les tirets de continuation, qui manquent dans de nombreuses éditions modernes) ainsi que toutes les indications originales d’enregistrement et manuelles. Les modifications rédactionnelles précédentes ont été annulées.

Pour la première fois, la nouvelle édition de Martin Schmeding fournit un texte musical original qui combine les exigences d’une édition Urtext moderne avec l’état actuel de l’interprétation de l’orgue et les exigences d’une édition pratique.