Georg Friedrich Händel

Orgelkonzert Nr. 5 F-Dur op. 4/5 HWV 293

La nouvelle édition des 16 concertos pour orgue de Haendel par Ton Koopman est terminée. La qualité de cette édition a été saluée de toutes parts. La responsabilité critique vis-à-vis des sources va de pair avec une grande compétence pratique d'exécution, lorsque Koopman donne dans la partie d'orgue des propositions d'interprétation pour les passages ad libitum, sans pour autant trop restreindre l'interprète intéressé par les questions de style et ses propres solutions. Je veux faire une édition qui ne soit pas une interprétation de Koopman, mais qui n'apporte que ce qui est vraiment Haendel. Toutefois, il y a à certains endroits des propositions de jeu en notes gravées en petits caractères, que le rapport critique explique.' (Ton Koopman dans 'Concerto') 'Koopman présente un texte en grande partie non signé et laisse ainsi l'exécution concrète à l'interprète. Nous attirons particulièrement l'attention sur l'impression très claire, la préface détaillée et le rapport critique détaillé.' (Katholische Kirchenmusik) Ceux qui souhaitent écouter l'ensemble de l'édition Koopman peuvent se réjouir du nouvel enregistrement de Christian Schmitt avec l'Orchestre de chambre de Stuttgart (Brilliant Classics). Cet enregistrement reprend pour la première fois les 16 nouvelles éditions de Koopman.