Hanns Eisler

Filmmusik zu 'Nuit et brouillard'

Les grands bouleversements sociaux et musicaux-esthétiques de la première moitié du 20e siècle ont marqué de manière décisive la biographie de Hanns Eisler, tout comme ses compositions et ses écrits.

L'importance et le large spectre de son œuvre sont une raison suffisante pour la rendre accessible dans toute son ampleur à la science et à la pratique musicale.

Direction de l'édition
Thomas Phleps (partitions), Georg Witte (écrits)

Rédaction/Collaborateurs scientifiques : partitions : Knud Breyer / Johannes C. Gall, écrits : Maren Köster

Comité d'édition
Notes : Hartmut Fladt, Werner Grünzweig, Elmar Juchem, Roland Kluttig, Giselher Schubert
Écritures : Albrecht Betz, Albrecht Riethmüller, Jürgen Schebera, Friederike Wißmann

Les travaux d'édition sont soutenus par la Deutsche Forschungsgemeinschaft.
Certains volumes sont rendus possibles grâce au soutien des institutions suivantes:
Klöckner-Stiftung, Lotto-Stiftung, Hanns und Steffy Eisler Stiftung

L'objectif de la Hanns Eisler Gesamtausgabe (HEGA) est de présenter au public l'ensemble des compositions, des écrits et des lettres accessibles sous une forme scientifiquement appropriée. Elle se veut historique et critique et vise à présenter les transformations des compositions et des écrits comme leur histoire et à rendre ainsi les différentes versions reconnaissables comme des témoignages de différentes positions esthétiques et historiques.
L'œuvre complète d'Eisler, qui n'a été perçue que de manière sélective jusque dans les années 90, a certes trouvé une première approche éditoriale dans l'édition 'Eisler - Gesammelte Werke' (EGW), fondée par Nathan Notowicz, puis dirigée par Manfred Grabs et Eberhardt Klemm, et publiée à partir de 1968 par la Deutsche Verlag für Musik de Leipzig ; mais seuls quatre volumes de partitions et cinq volumes d'écrits ont été publiés. L'édition complète de Hanns Eisler s'en inspire. Cependant, les principes d'édition ont dû être fondamentalement révisés, de sorte que l'on peut parler d'un nouveau départ complet du travail éditorial.
Il s'est avéré nécessaire de revoir la structure des volumes et des séries ainsi que les directives d'édition, notamment dans le but d'adapter les standards aujourd'hui généralement en vigueur pour les éditions historico-critiques aux circonstances spécifiques et parfois singulières de l'œuvre d'Eisler.
Le rapport critique correspondant est généralement publié à la suite de la partie musicale, ou dans un volume séparé en cas de volumes importants.

Série I : Musique chorale
Série II : Musique pour voix et ensemble ou orchestre
Série III : Musique pour voix et piano
Série IV : Musique instrumentale
Série V : Musique de scène
Série VI : Musique de film
Série VII : Esquisses et fragments
Série VIII : Arrangements d'œuvres étrangères
Série IX : Ecrits, lettres et entretiens

Cette édition a reçu le Prix allemand de l'édition musicale.