Ryan Hennessy

In Another Lifetime

In Another Lifetime est un recueil de 32 poèmes voyageant dans le temps, écrits par l’auteur-compositeur-interprète irlandais Ryan Hennessy. Il contient les pages manuscrites originales de Hennessy reproduites en couleur et présente les poèmes en anglais accompagnés de traductions irlandaises de Póilín Rainsford. La préface a été rédigée par l’ami et voisin de Ryan, Allen Dalili. Il s’agit d’une magnifique édition de collection reliée.

« In Another Lifetime est un recueil de poèmes qui commencent tous par le même vers d’ouverture, le titre susmentionné "In another lifetime"… Bien que chaque poème parte du même point, tous tracent leur chemin à travers une multitude d’histoires et d’expériences, du chagrin d’amour au réconfort, de la Sicile à Kansas City. Je suppose que l’on pourrait qualifier ces poèmes de recueil de rêveries romantiques, mais je tiens à affirmer qu’il s’agit d’un recueil d’événements cosmiques. » – Ryan Hennessy