Guillaume Détrez

In Flanders Fields

« In Flanders Fields » est une pièce relatant la bataille de la crête de Vimy (France) qui s’est déroulée du 9 au 12 avril 1917. L’introduction fait référence aux milliers de tombes que l’on retrouve sur le site de Notre-Dame de Lorette. Puis démarre l’épisode de préparation et de bataille acharnée. Grâce au corps expéditionnaire canadien venu en renfort la bataille est remportée et le site sécurisé à 6h (Choral de cuivres accompagné par 6 coups de cloches). Le titre de cette oeuvre fait également référence à un poème de John Mac Rae situé à l’entrée du musée du mémorial.

“In Flanders Fields”
By Col. John McCrae,
In Flanders Fields The poppies blow
Between the crosses row on row
That mark our place; and in the sky
The larks, still bravely singing, fly

Scarce heard amid the guns below.
We are the dead, short days ago
We lived, felt dawn, saw sunset glow,
Loved and were loved and now we lie
In Flanders Fields.

Take up our quarrel with the foe
To you, from failing hands, we throw
The torch, be yours to hold it high.
If ye break faith with us, who die
We shall not sleep, though poppies grow
In Flanders Fields