James L. Hosay

Goin' Home

La mélodie de GOIN' HOME est basée sur le célèbre thème principal du 2e mouvement de la symphonie n° 9 ("Du nouveau monde") d'Antonin Dvorák. La mélodie est présentée par le cor anglais et était considérée - comme de nombreux autres thèmes de la symphonie - comme inspirée par la musique folklorique américaine. Dans le même temps, des musicologues ont émis l'hypothèse que ces thèmes pouvaient également provenir du folklore tchèque ou bohémien et donc de la patrie du compositeur. Cependant, Antonin Dvorák lui-même n'a sans doute rien eu à voir avec les paroles de GOIN' HOME, car elles ont été écrites plus tard par William Arms Fisher, un élève de Dvorák. Les lignes de GOIN' HOME expriment ce que Fisher ressentait lorsqu'il écoutait la musique de son professeur : solitude, nostalgie et mélancolie ; des sentiments que l'on retrouve également dans les spirituals chantés par les esclaves. Avec son adaptation de GOIN' HOME, le compositeur américain James L. Hosay a créé une version touchante de cette chanson : un choral symphonique pour grand orchestre à vent. L'accompagnement de Hosay est extraordinairement créatif : il intègre le thème dans un environnement harmoniquement complexe et donc extrêmement coloré.