Fernando Sor

Collected Works for Guitar 1

Nous sommes fiers de présenter une nouvelle édition critique des œuvres pour guitare de Fernando Sor. Certains titres de cette édition peuvent être nouveaux pour certains lecteurs, par exemple le contenu du volume 10. Cette nouvelle édition est la plus grande entreprise de publication pour la musique de Sor depuis les années 1970. Notre éditeur, Erik Stenstadvold, est un expert reconnu de la musique pour guitare du 19ème siècle et publie régulièrement dans des revues professionnelles de premier plan telles que "Soundboard" et "Early Music". L'intérêt qu'il a porté toute sa vie à Sor et à sa musique, à la fois en tant qu'interprète et chercheur, a donné lieu à une édition inégalée en termes de précision scientifique et d'utilité pratique. Toutes les sources anciennes pertinentes ont été consultées, souvent plusieurs éditions imprimées et manuscrits différents d'une œuvre particulière. Dans chaque cas, la source la plus fiable a été choisie comme texte de référence, sur la base de preuves historiques et de la fiabilité textuelle. Les écarts et les erreurs dans les partitions originales sont corrigés et discutés dans les commentaires critiques détaillés. Tous les volumes contiennent des notes introductives détaillées qui placent les œuvres individuelles dans leur contexte historique et discutent des problèmes de notation particuliers. Des suggestions pour l'interprétation des ornements sont également fournies. Dans les volumes 1 et 2 (Études), l'objectif probable de Sor pour chaque étude individuelle est discuté en relation avec la technique et les principes de doigté qu'il décrit dans sa Méthode de 1830. Les partitions sont produites au format "concert" avec une gravure musicale claire et précise et une impression allemande de haute qualité. Les doigtés originaux sont conservés, mais afin de rendre la musique plus accessible aux interprètes en général, des doigtés éditoriaux ont été judicieusement ajoutés dans les œuvres pour lesquelles il n'y avait que peu ou pas d'indications dans les éditions originales. Les doigtés ajoutés se distinguent facilement des doigtés originaux par leurs caractères différents. Les duos de guitares sont accompagnés de partitions d'étude grandeur nature et de parties séparées. En option, nous proposons une partition de poche avec tous les duos (188 pages, 17 x 24 cm). Chaque volume possède son propre index thématique avec des incipits et les pages comportent des en-têtes pour faciliter la navigation. Nous proposons, à un prix avantageux, un volume d'index thématique optionnel référencé à l'édition complète, d'une grande utilité pratique (numéro de produit GHE 896).