Louise Farrenc

5 Easy Studies op. 50

Louise Farrenc est une compositrice, interprète, professeure et auteure française profondément influente. Bien qu'elle ait fini par devenir une interprète très recherchée, son potentiel de compositrice a été reconnu très tôt. À l'époque, les femmes n'étaient pas autorisées à s'inscrire aux cours de composition conventionnels du Conservatoire de Paris, mais elle reçut des leçons particulières d'Anton Reicha, le professeur de composition de l'établissement. Des années plus tard, elle est nommée professeur de piano au Conservatoire de Paris, poste qu'elle occupera pendant trente ans. Elle est la seule femme du XIXe siècle à porter ce titre. Ses études pour piano possèdent une valeur pédagogique ainsi qu'une grande beauté et un caractère bien trempé. Ces œuvres se prêtent très bien au duo de guitares. Bien que j'aie rendu fidèlement toutes les mélodies de Farrenc, j'ai pris des libertés avec les accompagnements afin de les rendre plus idiomatiques pour la guitare. De même, de nombreux effets dont la guitare est capable ont été utilisés d'une manière qui s'écarte de l'intention originale de l'étude. D'autre part, les défis que certaines de ces études étaient censées relever pour l'étudiant en piano sont amplifiés par cette adaptation. Par exemple, l'étude 5 est destinée à permettre à l'élève de piano d'améliorer la coordination entre sa main gauche et sa main droite. Elle représente certainement un défi à cet égard pour le duo de guitaristes ! Ces sélections conviennent parfaitement à des guitaristes peu expérimentés, même si elles peuvent, bien sûr, être magnifiquement interprétées par des guitaristes beaucoup plus expérimentés.