Iris ter Schiphorst

...meine-keine lieder - die aufgabe von musik

Iris ter Schiphorst conçoit son œuvre comme un hommage à l'écrivain Inge Müller (1925-1966), dont les poèmes ont été inclus dans cette œuvre, et comme un "examen scientifico-artistique du climat intellectuel de sa vie", en particulier de l'époque nazie, ainsi que de sa réception dans les années 1960 par Hannah Arendt, entre autres. L'idée d'abandonner le lied en tant qu'unité constitutive du texte et de la musique et de travailler avec différents genres de textes (y compris des chansons dites folkloriques) a permis au compositeur de penser de manière théâtrale et de créer des liens narratifs, parfois "scéniques", entre les éléments : Parfois, la musique commente le texte, parfois elle le contredit ou le remet en question, et vice versa. La plupart des textes sont parlés, le chant se fait presque exclusivement sur des vocalises. La composition est explicitement écrite pour une chanteuse soliste, et les musiciens qui l'accompagnent devraient idéalement être des hommes. Les parties chantées sont conçues comme un commentaire. . . L'interprète/chanteuse doit être formée au travail corporel théâtral et doit assimiler et incarner les textes. '