The Krasinski Codex

L'édition exécutive avec essais et commentaires critiques, rédigée par Agnieszka Budzińska-Bennett et Marc Lewon, créée en coopération avec les éditions PWM et l'Institut Adam Mickiewicz, est une édition de la partie musicale du manuscrit Rps 8054 III, communément appelé Kras 52. L'édition comprend toutes les compositions contenues dans le manuscrit ainsi que des pièces conservées de manière fragmentaire, consignées dans le manuscrit dans la marge sous forme d'esquisses, et dans la transcription complétée par une mise en œuvre possible. Certaines compositions sont accompagnées d'une version alternative qui peut être exécutée (avec un texte différent, plus d'émendations ou une implémentation différente des ligatures). Dans certaines œuvres, des commentaires sont écrits dans la marge pour décrire les changements apportés par les auteurs de l'édition par rapport au manuscrit. Chaque composition est accompagnée d'un essai sur l'histoire de la pièce ainsi que sur la nature de la notation et la méthode de notation.

La publication comprend également : une introduction, de courtes biographies des compositeurs et des poètes, un glossaire des termes utilisés dans l'édition et la bibliographie la plus récente.

La publication est publiée de manière bilingue : en polonais et en anglais.

Partitur gebunden