Juraj Filas
Prayer of Hope
Suite tirée du Requiem : « Oratio spei » pour premier violon, deuxième violon, alto, violoncelle, harpe et piano
NOUVEAU
Démo
écouter
PDF
voir
Juraj Filas
Prayer of Hope
Suite tirée du Requiem : « Oratio spei » pour premier violon, deuxième violon, alto, violoncelle, harpe et piano
- Formation 2 Violons, Alto, Violoncelle, Harpe et Piano
- Compositeur Juraj Filas
- Éditeur Jacob Beranek
-
Niveau de difficulté
- Édition Conducteur et parties
- Maison d’Édition Editions Marc Reift
- N ° de commande EMR99065
sera expédié dans 1-2 semaines
TVA incluse,
Hors frais de port
Non disponible dans tous les pays. Apprendre encore plus
Description:
Lorsque Brenda Vongova, de la United Nations Chamber Music Society, m’a demandé d’écrire un arrangement de dix minutes du « Requiem : Oratio spei » de Juraj Filas pour un ensemble de chambre de six musiciens sans voix, cela a représenté pour moi un défi de taille. Comment condenser l’œuvre originale – une composition monumentale de quatre-vingts minutes pour grand orchestre, chœur et solistes – dans une formation aussi réduite ? Connaissant et appréciant depuis longtemps la musique de Filas (et ayant eu l’occasion d’étudier auprès de lui à Prague avant son décès prématuré en 2021), j’ai décidé de réduire l’œuvre aux passages que je trouvais les plus impressionnants sur le plan musical, indépendamment de leur fonction liturgique, afin de créer finalement une petite suite de musique de chambre. Afin de distinguer clairement mon arrangement de l’œuvre originale de Filas, j’ai intitulé la suite "Prayer of Hope", traduction anglaise du titre latin de Filas, "Oratio spei". Dans le même temps, je souhaitais préserver le lien avec l’œuvre originale et j’ai donc décidé d’insérer le texte latin d’origine entre parenthèses au-dessus des parties instrumentales, partout où cela me semblait pertinent. Ainsi, les interprètes se verront rappeler que cette musique est, dans son essence même, exactement ce qu’elle exprime : une prière. Je tiens à remercier sincèrement Stanislav et Marta Kotyza, de la Harmony Foundation, pour leur généreux soutien dans la réalisation de cet arrangement.