Antonín Dvořák

Quatuor à cordes no. 12 en fa majeur op. 96

Son douzième Quatuor à cordes en fa majeur op. 96, surnommé « l’Américain », Dvorák composa en seulement douze jours pendant ses vacances d’été à Spillville, Iowa en juin 1893. Ce quatuor immensément joyeux est devenu l’une des œuvres les plus populaires du compositeur en raison de son immédiateté musicale.

L’ouvrage a été publié en 1894 par Simrock à Berlin. Johannes Brahms avait relu le modèle de gravure, mais malheureusement il n’a pas été conservé. Dvorák lui-même était en Amérique et n’était pas impliqué dans l’impression. Ainsi, l’éditeur s’appuie sur l’autographe et la première impression de la partition et des parties, où l’évaluation des lectures divergentes représentait un défi particulier.

Selon la pratique actuelle, cette édition supprime l’utilisation de la clé aiguë, qui a été augmentée d’une octave, dans la partie de violoncelle et la remplace par la clé de ténor.