John Glenesk Mortimer

Songs From Many Lands 2

1 - Kaera-Jaan. Il s'agit d'une chanson à danser d'Estonie dont les paroles simples font référence à la vie dans une ferme. "Jaan, va voir si l'avoine et l'orge poussent bien. Les poules les ont-elles mangées ? Chasse les oiseaux !" 2 - Greensleeves est une vieille chanson anglaise, chantée par un homme désespéré d'avoir été rejeté par une dame surnommée "Green Sleeves". La nature mélancolique de la mélodie est soulignée par des harmonies chromatiques expressives, qui doivent être chantées a cappella, bien qu'une musique d'accompagnement soit fournie pour la répétition. 3 - Hey Sokoły est une chanson vive, connue à la fois en Pologne et en Ukraine. Le titre signifie "Hé, les faucons". Un soldat cosaque se plaint de devoir quitter sa bien-aimée et son pays, l'Ukraine. 4 - My Bonny Lies Over the Ocean est une chanson traditionnelle écossaise. Les références historiques ne sont pas claires. Une particularité de cet arrangement est que la troisième strophe est en mode mineur pour refléter les mots "I dreamed that my bonnie was dead" (j'ai rêvé que ma bien-aimée était morte).