Andreas Hammerschmidt

Lift up ypur heads, ye gates

Machet die Tore weit est peut-être l'oeuvre la plus connue d'Andreas Hammerschmidt. Cependant, elle est aujourd'hui jouée sous une forme qu'on ne doit pas à la plume du compositeur, nettement plus courte, avec des conduites de voix modifiées et moins de texte. Grâce à Carus, cette pièce populaire est désormais aussi accessible aux choeurs sous sa forme originale plus correcte.

Sous l'influence de Heinrich Schütz, Andreas Hammerschmidt et d'autres compositeurs du centre de l'Allemagne ont écrit des oeuvres vocales sacrées dans un style moderne modéré. Leur facture souvent simple et la musique évocatrice ont permis leur diffusion large à la fin du XVIIe siècle et au début du XVIIIe. Aujourd'hui encore, cette musique caractérisée par des mélodies à la façon d'un Lied permet d'accéder facilement aux compositions du XVIIe siècle.

L'adaptation connue est toujours disponible (Carus 1.007).