Elisabeth v. Herzogenberg

24 Volkskinderlieder

Le présent recueil de chansons folkloriques pour enfants, pour voix et piano, provient de la petite mais belle oeuvre d'Elisabeth vom Herzogenberg, épouse du compositeur autrichien Heinrich von Herzogenberg. Il a été publié en 1889 par la maison d'édition de J. Rieter-Biedermann, à Leipzig. La nouvelle édition Carus, présentée aujourd'hui avec le soutien de la Société internationale Herzogenberg, présente pour la première fois le recueil avec une introduction et un commentaire érudit.
Elisabeth von Herzogenberg avait initialement destiné ces chansons, composées en 1881 pendant une période de maladie, uniquement à son cercle d'amis ; l'accueil universellement positif a cependant conduit à leur publication. Clara Schumann a commenté les chansons en ces termes : " Comme vous les avez délicieusement mises en musique, la mère des enfants doit être une excellente claviériste ".
Le recueil, qui peut également être utilisé par des choeurs d'enfants, contient de nombreuses mélodies tombées dans l'oubli et dont la redécouverte vaut la peine. Au vu des arrangements de grande qualité artistique, Elisabeth von Herzogenberg pouvait à juste titre parler à son éditeur de mélodies " vraiment précieuses ", qui se démarquent " de l'argot habituel des chansons pour enfants ". Les différents morceaux s'avèrent être de véritables joyaux qui font plus qu'indiquer le niveau artistique de l'auteur.