Joseph Joachim Raff

Maria Stuart op. 172 und 8 Gesänge op. 173

Bien que le genre du lied semble jouer un rôle plutôt secondaire dans l’œuvre de Joachim Raff, celle-ci recèle de véritables joyaux de l’art du lied, qui avaient déjà suscité l’enthousiasme de Ludwig et Malwina Schnorr von Carolsfeld – les premiers interprètes de *Tristan et Isolde* de Wagner. Simon Kannenberg, spécialiste de Raff, a réédité pour ce recueil deux recueils exceptionnels de lieder datant de la période intermédiaire de la carrière de Raff. Fasciné par la Marie Stuart historique, Raff a choisi pour son opus 172 du même nom un recueil de traductions de Gisbert von Vinckes, qui avait déjà inspiré Robert Schumann pour son opus 135, et a ainsi créé un cycle de réflexions aussi émouvantes que personnelles, qui mènent à la fin tragique de la reine d’Écosse. La seconde moitié des Huit chants op. 173, composée à la même période (1868-1871/1872), tandis que la première partie, s’appuyant principalement sur des poèmes de Thomas Moore dans la traduction de Vinck, s’inscrit dans l’engouement des romantiques pour l’Angleterre et l’Écosse. Le chant « Sei still », en particulier, a « exercé un profond effet, notamment lors de concerts dans les églises et de funérailles, en raison de sa ferveur religieuse ». Ces chants sont composés pour différentes tessitures et conviennent aussi bien à l’enseignement qu’à l’interprétation artistique.

Reliure : broché, cousu au fil