Bilja Krstic

Tarpos

La musique interprétée par Bilja Krstić & Bistrik Orchestra est un mélange de musique ethnique traditionnelle, de chants a capella et de rythmes ethniques, agrémenté d'éléments d'improvisation et d'une approche musicale moderne. Leur objectif est de transposer le folklore en art contemporain, d'éveiller les cœurs et de redonner vie et énergie à des émotions oubliées. « Le folklore fait partie du patrimoine artistique d'une nation qui risque de disparaître. Il faut donc le préserver avec soin. De nos jours, nous assistons à des chocs, des mélanges et des fusions entre les cultures. Il devient ainsi de plus en plus difficile de conserver une identité culturelle originale. La fusion des cultures est une expérience enrichissante, mais préserver ce qui nous est propre l'est tout autant. La musique traditionnelle des Balkans fait partie de cet héritage unique. Ses origines remontent à la Grèce antique. Depuis des siècles, elle a absorbé des influences tant orientales qu'occidentales, tout en conservant son originalité grâce à des rythmes et des mélodies qui prennent vie lorsqu'ils sont interprétés devant un public. Et cette riche tradition folklorique continue d'évoluer vers de nouvelles formes et expressions. En associant le chant folklorique traditionnel à une sonorité orchestrale complète, nous avons cherché à insuffler une nouvelle vie à des chansons qui racontent une histoire. Des chansons tristes, des chansons joyeuses. Des chansons qui parlent d'amour. Des chansons qui racontent des tragédies, des chansons qui véhiculent une morale. Mais surtout, des chansons authentiques. Ces chansons voyagent en calèche ! Elles courent à travers une prairie, elles sentent le coing, elles résonnent de la douleur d'un amour perdu. Elles sont simples et profondes, douces et voluptueuses : c'est le Tarpoš. TARPOŠ – comme la coiffe sous laquelle nous avons placé onze perles de musique traditionnelle ; TARPOŠ – comme l'art de chanter ; TARPOŠ – comme l'essence même de la musique folklorique TARPOŠ – comme le joyau de la couronne des chants populaires de Serbie, d'Herzégovine orientale, du nord-est de la Roumanie, de Bulgarie, de Macédoine et de Grèce. TARPOŠ est composé de chansons que j'ai choisies et que j'ai appris à aimer. Elles renferment une partie de moi-même et je suis sûr que chacune d'entre elles trouvera un auditeur réceptif qui reconnaîtra mes intentions – sincères, simples et venant tout droit du cœur. Je ne changerais rien à aucune de ces chansons. J'assume pleinement chaque phrase, chaque soupir, chaque émotion que l'on peut y ressentir. Je tiens à remercier l'Orchestre de Bistrik et tous mes amis pour leur soutien indéfectible au cours de cette période de travail exigeante. J'espère, je veux croire que ma redécouverte de ces chansons anciennes contribuera, ne serait-ce qu'un peu, à nous rappeler à tous nos racines.” (Bilja Krstić)