Helen O'Connell

Green Eyes

Il s'agit de la version originale de Green Eyes de Helen O'Connell, tirée de son album "Green Eyes" de 1957, telle qu'elle a été enregistrée avec l'orchestre de Marion Evans. Il ne s'agit pas d'une transcription. Nous l'avons légèrement adaptée en ajoutant le phrasé "as-played" dans les parties rythmiques pendant l'intro, et en ajoutant les marques de dynamique "as-played" dans les cuivres. Cet arrangement est complètement différent de l'ancien tableau pour duos qu'elle utilisait avec l'orchestre de Jimmy Dorsey, en ce sens que la première moitié de l'arrangement est jouée à un rythme doux dans le style mambo latin, la chanteuse n'étant accompagnée que par la section rythmique. À la fin du refrain, l'orchestre entre en scène avec un véritable coup de fouet, augmentant le tempo et passant à un style swing. Cela donne à la chanson un tout nouveau souffle, et elle oscille fortement jusqu'à la fin. La tonalité vocale est Ab tout au long du morceau, et il n'y a pas de doubles de saxophone.