L'importance de Johannes Brahms dans l'histoire de la musique repose en premier lieu sur son renouvellement de la grande forme symphonique. Le grand public le connaît cependant aussi comme créateur de miniatures musicales impérissables. On peut citer ses vingt-et-une Danses hongroises ou ses seize Valses op.39, deux cycles pour piano qui ont conquis les salles de concert du monde entier, notamment sous forme d'orchestration de certains mouvements. Dans ce contexte historique de réception, il semble logique de transposer ces pièces dans des formations tout à fait différentes du grand orchestre.
Miloslav Richter a choisi trois des numéros les plus populaires des danses et des valses pour son arrangement pour trio de bois. Comme les extraits de voix sont disponibles dans diverses transpositions faciles à jouer, un maximum de variabilité s'ouvre à n'importe quel petit groupe d'instruments à vent. Cette édition permet d'éveiller facilement l'intérêt des jeunes musiciens pour la musique classique.
Instrumentation:
Partition
1ère voix en do (hautbois, flûte)
1ère voix en do (hautbois, flûte). voix en si bémol (clarinette, saxophone soprano)
2ème voix en si bémol (clarinette)
2ème voix en mi bémol (saxophone alto)
3ème voix en do (basson)
3ème voix en si bémol (clarinette basse)
3ème voix en mi bémol (saxophone baryton)